Les jours feries sont ma période préférée de l'année! Grace a eux, il n'y a pas ecole ces jours la, bien evidemment. Vous recevez des cadeaux et des friandises et passez du temps en famille. Je veux dire, qu'est-ce que vous voulez de plus?
Mais nous n'aurions pas Noël, ni Pâques, ni Halloween, ni d'autres fetes, si Jesus n'avait pas existé. Maintenant, vous devez vous dire: "Quoi? Halloween? Ce n'est pa la ou il y a des diables, des sorcières, des loups-garous et des zombies? Eh bien, si l'on remonte dans l'histoire, Halloween a commencé parce que quand les enfants celebraient la Toussaint, en se deguisant en Saint et defilaient dans leur quartier. Les gens leur donnaient des bonbons pour les féliciter de la façon dont ils s'etaient déguisés . Halloween signifie la veille de la Toussaint: "All Hallowed Eve's". La veille de la Toussaint etait la dernière fois que les mauvais esprits pouvaient faire le mal parce que le lendemain matin, ils seraient tous transformes en bons esprits. Les deguisements? Eh bien, ils sont déguisés en saints et avec le temps les gens ont fait de Halloween, un defile de créatures effrayantes et de mauvais esprits. Les saints sont sanctifies, ce qui signifie qu'ils sont comme Jésus. Donc, si il n'existait pas, il est probable que Halloween n'existerait pas non plus. Vivement Halloween juste pour que je puisse me gaver de bonbons. Je pense que c'est la fete favorite du dentiste :). Joyeux Halloween tout le monde!! A la prochaine fois. :D
Halloween est une fête qui me rappelle de bons souvenirs. Mes enfants aimaient beaucoup la fêter quand ils étaient plus jeunes. A l'époque, nous habitions à Sonod, à Belley ( ton père doit connaître ), un quartier où il y avait beaucoup d'enfants et c'était fantastique pour eux. Aujourd'hui, Halloween est une fête qui se perd un peu dans notre région. Mais Gwenaëlle aime bien se déguiser.
ReplyDeleteJe te souhaite un bon Halloween et plein de bonbons. Bon Halloween également à ton dentiste.
PS Tes articles sont très bien, je te souhaite beaucoup de joie avec ton blog.
Merci beaucoup, C'est tres gentil. :)
DeleteOui, effectivement, Je connais tres bien Sonod, ma Soeur (Tatan Marlene) et tes cousins y ont habite, il y a longtemps de ca. A mon epoque en France, Halloween n'existait pas, puisque c'est une celebration qui a ses origines aux US uniquement. Quand j'etais gosse, nous celebrions "Mardi Gras" en defilant dans les rues d'Arbignieu deguises avec des vieux truc qu'on faisait nous meme. La seule chose que nos parents achetaient etait un masque, et encore. Souvent on se barbouillait le visage tout seul, avec un bouchon passer a la flame d'une bougie pour le deguisement du petit ramoneur, ou avec de la gouache, tout simplement, en se badigeonant le visage en motif de clown ou guerrier Indien ou ce qui nous passait bien par la tete. On nous donnait rarement des bonbons, plutot de l'argent, des oeufs, du lait, de la farine et du sucre pour faire nos crepes (qu'on ratait toujours quand nous tentions de les faire nous meme). Ce sont de tres bon souvenirs. Je me rappellait que les village de Sillignieu et d'Arbignieu etaient les plus genereux. Peyzieu etait trop loin pour y aller a pied, et Thoys... a l'epoque un porte sur trois s'ouvrait, si il y avait 50 habitants a l'epoque c'etait beaucoup et ceux qui y vivaient etait souvent des personnes tres agees. Pas d'enfant que je sache a l'epoque ou j'avais moi meme 8 ou 9 ans. D'excellents souvenirs. J'ai moi-meme decouvert Halloween ici aux US dans les anees 80.
ReplyDeleteHallowen j'adore sa :) Quand ma famille et moi étaient a Sonod, j'était petite et je mourait de trouille^^ Hallowen me fesait trés trés peur ... Et maintenant je participe pour faire peur au gens :) Et j'adore les bonbons :) Mon aurthodentiste va être trés content :))
ReplyDeletePS: Jolie article, merci de l'avoir traduit :)
Bonjour Gwen,
DeleteJe ne savais pas que vous celebriez Halloween on France. Ca vous fait 2 occasions de vous deguisez alor: Halloween en Octobre et Mardi Gras en fevrier. Plein de bonbons.